Information on how to use Nixpkgs can be found in the Nix manual, especially the “Quick Start” section.

Developer information

The Nixpkgs manual contains a lot of information on how to add to or modify Nixpkgs.

Bugs

You can report bugs in the Nixpkgs issue tracker.