What do you think about adding
for dir in $out/{man,share/man,info,share/info}/; do
[ -d $dir ] && find $dir -type f -print0 | xargs -0 gzip
done
at the end of the fixupPhase in the setup.sh?
This will cause rebuild of almost everything..
Marc Weber